Придурок.Японская сказка.

В моём вольном пересказе.

давайте-ка я расскажу азиатскую сказку(что-то сто лет остросюжетных историй не сказывала-так и квалификацию утратить недолго))))):в одной зажиточной семье родился долгожданный сын.все ликуют,но вот,через несколько дней на ладошках младенца проступили несмываемые иероглифы:Придурок.

родители в панике.малыш здоровенький,милый…само то…и нате надпись предполагающая умственную неполноценность(((((((((((((что делать -то?пошли к знахарям.самый продвинутый предложил пройтись по округе и поискать не умер ли где человек с таким именем.нашли.у бедной вдовы скончался сын,родившийся дауном.к безобидному парню у сограждан не было бы претензий,если бы он так не любил огонь.он поджигал всё!дома,деревья,урожай…к побоям он был очень устойчив и выводов не делал.лет в 25 после поджога полулицы односельчане его забили насмерть.мать жалела что так тупо закончилась его жалкая жизнь.она написала его имя(Придурок)на его ладонях(погребальный ритуал-пишут тайное имя)и беспрерывно молилась чтобы сын её обрёл новое более счастливое воплощение….домолилась((((((((знахарь сказал родным младенца чтобы уговорили эту энергичную молельщицу отказаться от своих просьб.она должна взять землю с могилы сына и втереть малышу в ладошки….и чудо свершилось-иероглифы сошли.руки очистились
как думаете,а с головой у младенца порядок был?ведь на этот счёт как-то мер не предприняли)))))))))))))
вобщем,чего-то они там недоколдовали.парень рос нешаловливый(слава богу)))но ленивый до полного удивления.грудь он не сосал,а валялся и ждал,когда ему в рот нальют.учиться ходить -не его стезя…годам к пяти еле-еле начал.

видно было,что из него растёт позорище уважаемой семьи.имён ему всяких дали прорву.не хуже испанского гранда:педро-родригес-мария-хуан…-тут я не шучу.именно хуан-какая-то интернациональная конвергенция привела к тому что хуаны были популярны в японии в том году.он нанялся работать пастухом и валялся на пригорке сутками,озирая бегающий вокруг скот.мать приносила ему калач,он говорил-надень мне на шею-мне лень держать его в руках.впоследствие кто-нибудь из доброхотов поворачивал калач несъеденной частью ко рту…однажды прохожий дал ему рисовый колобок,который как-то сразу выкатился из неловких пальцев пастуха.вернись-заорал пастух прохожему,-и сбегай под гору за своим шустрым угощением!прохожий,ошарашенный таким подходом к милостыне,покорно затрусил в погоню за колобком….всю ли жизнь хуан лежебокничал?
.вобщем сограждан утомил вид главной городской достопримечательности позорно валяющейся на входе в город.к тому же он весь оборвался,полинял…кошмарная реклама для туристов и гостей)))))))))))стали держать совет,как избавиться от»лица города».и тут из столицы(прикинь- СТОЛИЦЫ!!!!!!!!)приказ:срочно прислать депутата горсовета для принятия ответственных решений.иными словами мальчика для битья…кандидат сразу нарисовался:хуан.буквально глаза намозолил.мэр города со всем политесом(хуан-то у нас из уважаемой высокородной семьи))))))))))идёт и излагает ему,что вот.ответственнейшая должность-ты единственный достойный кандидат! такие на дороге не валяются!(тут он слегка покривил душой)лишиться тебя-утрата для города,но…один лишь ты можешь справиться с от-вет-ствен-ней-шим делом….и мэр прослезился…
хуан не повёлся.шевелиться он категорически не захотел.лениво жуя принесённый мэром для умасливания пряник он сказал:нет.и тут …..

у deep purple кажется есть шуточная песенка.там парень бросает камешек в окошко подружки.безрезультатно.
I threv fnother brick
it really did a trick
швырнул ещё кирпич-
и это радикально подействовало……(выбежал папаша и ухватил парня за локоны)))))))

вобщем мэр напряг все свои умственные способности и по наитию заявил:все столичные девушки будут у твоих ног…таких кросавчегов как ты там сроду не видывали.it really did a trick-лентяй мгновенно почувствовал себя не только хуаном но и эрихом-марией -пабло…и даже санчесом.ОН ВСТАЛ!!!!!!!!!!!о! действие основного инстинкта! он изящно поправил картофельную ботву которой был подпоясан…приосанился и переспросил:столичные девушки ждут меня и сохнут от тоски по мне?…мэр искренне подтвердил:они просто передохнут все как мухи,если ты не осчастливишь их своим приездом в столицу.
что же наш (дон)жуан?

да! в парне дремала вулканическая энергия.он поплёлся домой! и тёх дней не прошло,как он влез в специально выделенную городом бричку «для чрезвычайного посла» и уже тряясся по дороге в осаку.(тогдашняя столица)с ума сойти-из экипажа доносится пенье!смысл песни:не плачь девчонка…

в столицу он прибыл в слякотный холодный осенний вечер.поздно уже…не идти же в присутствие…и он пошёл месить грязь в поисках приключений.
а эту столицу государи таскали туда-сюда…просто из капризов.или кого в ссылку отправляют,а он статус столицы с собой в сибирь ташшшит…от их древней истории просто офигеешь)))
вобщем неунывный искатель приключений ломанулся прямо в гущу столичной жизни.в осенний вечер гуща была представлена глубокой ледяной грязью во всю улицу.на пятой или шестой улице(уже пару раз упав)он вдруг…да.да-да!увидел чудо изящества-нежную юную деву семенившую под зонтиком в сопровождении служанки.ловелас еще раз жестоко поскользнувшись рванулся к ней…подбежал..и простодушно заключил в объятия.девица взвизгнула(от удовольствия!-подумал наш сердцеед)служанка заполошно заорала и доблестно помчалась прочь во тьму внешнюю теряя деревянные сандалии и покупки(девушки тайком наведывались в лавчонку за побрякушками).

дон жуан(само изящество!)непринуждённо целует девушку и просит успокоиться-всё он уже здесь,никуда не денется,можно не переживать-он весь в её власти…поняв что помощи от служанки не будет девушка дрожащим(от страсти!-подумал хуан)голоском просит его отпустить её-на улице неприлично так себя вести.(хм,разумно…)-так пойдём к тебе домой!-восклицает пылкий…-где ты живёшь? с какого-то дуру или от неожиданности девчонка сказала свой адрес.
-сейчас я пойду,приведу свой костюм в порядок(дааа,после всех луж уже не было даже заметно сколь он драный.)))))))))))))а в полночь жди меня!!!!!!!!!!!!и одарив девушку ещё одним поцелуем и бесчисленными заверениями что сдержит слово и придёт…казанова со всех ног помчался в гостиницу.а девчонка к себе домой.

в подворотне она увидела служанку…дурища стояла и рыдала.не идти же домой без хозяйки,а бежать -выручать страшно.девчонка шарахнула служанку по башке зонтиком…и они помирились(видать девчонка была незлобивая.да и обошлось ей приключение без…травм.вскоре они уже смеялись и заключали пари-придёт -не придёт…а потом и вовсе забыли дурацкое приключение.хуан же переодевшись из одной дранины в другую и запасшись пряничком(о коварный,соблазнитель!)отправился по указанному адресу,проплутал пол-ночи и как-то таки нашёл…и вот в начале третьей стражи..кто-то скребётся в окно и страстным шепотом зовёт:милая,проснись!
девушка….? (всё это очень напоминает мне оперетку…мюзикл)))))

интима не будет…если чё,то впредь сообщаю: я владею эзоповым языком))))))))

хихихи…что-то видно было в этом маче…или судьба благоволила..ну вобщем дома у этих япоцев чисто на честном слове .раздвижные незапирающиеся решётки.воздыхатель раздвинул и с улицы залез в дом…девчонка, вместо того чтобы орать караул, шепотом просит его не поднимать тарарами не рекламировать свой ночной визит.он на всё согласен,достаёт из кармана раскисший пряничек…как тут устоять…?(впрочем чем мне эта сказка нравится-она смешная,милая и не выходит за пределы скромности)))))

дальше сцена такая:девчонка со служанкой уже воду нагрели и купают мачо(разумно.он успел ещё раз 100 упасть во все столичные лужи)раздобыли какое-то облачение…вобщем нашли себе игрушку.причёсывают,украшают.шутки,смех.ловелас рассматривает и с милой важностью толкует изображение на старинном,хранящемся в семье ещё с незапамятных времён шёлковом свитке-семейную драгоценность девчонка во первых строках вынула из сейфа-пустить пыль в глаза деревенщине….идиллия.за всеми этими забавами незаметно наступило утро ….

вдруг в покои где они все так мило развлекаются заходит ПАПА и с ним МИНИСТР(тоооже видать знатное семейство-министр с утра!)…девчонка от неожиданности толкает своего воздыхателя чтобы он прятался за ширмой.от толчка простак падает прямо под ноги министру и не теряя темпа изящнейшим жестом преподносит ему бывшую в тот момент у него в руках семейную реликвию да ещё и стишок в тему:сей свиток достоин лишь вашей благосклонности….министр принимает подношение и спрашивает папашу:кто сей учтивый? папаша….?

оперетта продолжается в полном соответствии с жанром)))папаша глаза к носу и говорит-жених вот…кстати находчивый соискатель уже успел переползти от ног министра к ногам будущего тестя и НЕВОЗБРАННО у них валяется(в примечаниях было сказано,что  юношам позволено лежать у ног тестя,а пока отношения неофициальные-это дерзость)))))….даааа,рейтинг его растёт.

министр благосклонно спрашивает:когда свадьба?и тут папахен,лишившийся ни с того ни с сего фамильной реликвии(в лице шёлкового свитка)папаша идёт вабанк и:ээээ,так вот вы что-то упоминали о присвоении мне нового чина…вскорости…мы как раз и собирались совместить два торжества…
говорил министр такое или нет,история умалчивает,но от вида свитка память министра так просветлела на сей счёт,что он весело заявил:да хоть прямо щас!….надо полагать это была эпоха послабления нравов и девчонкам не так уж бинтовали ноги.и они сохраняли способность не только шататься по магазинам,но и плясать и танцевать.на сцену являются сямисэн,цитра,флейты…откуда-то набежали гости…как только прознали-то?

захмелевший министр уже щедрой рукой произвёл хуана чуть не в свои помощники(выяснилось ,что провинциал-то родовит-он племянник двоюродной бабушки министровой тёти со стороны….эээээээээээ вобщем ближайшая родня).хуан махом обскакал тестя…
(интересно кто теперь у кого в ногах валяться будет…шучу.конечно)
свежеиспечённый зять соблюдает субординацию-повергается к стопам и так и сыплет стихами.вот вам и придурок!
канву истории я сохранила,а психологию и фарсовость-придала от себя-оригинал…намного суше.

Не устали от сказок-вперёд! Вот ещё  ,правда австралийская:

Трясогузка.

А желающие могут почитать французкую  сказку:

Голубая трава